Subject: Auf die Freundschaft! – À l'amitié !

Bild: Matheus Ferrero; unsplash

Français ci-dessous     


Geschätzte Mitglieder, liebe Freund_innen und Interessierte


Ein Freund hat mir neulich folgende Geschichte erzählt: Vor fünf Jahren war er an einer Party. Am späten Abend auf der Tanzfläche fasste ihn eine Bekannte an den Schultern und sagte zu ihm: «Ich finde dich echt einen super Typen. Du bist cool und stehst einfach so richtig mitten im Leben!» Das ehrliche Kompliment hat ihn in diesem Moment erschüttert. Denn er selbst fühlte sich damals sehr verloren. Er hatte gerade Mühe zurechtzukommen und noch mehr Mühe, das irgendjemandem wirklich zu zeigen. Dieses Gespräch hat mich berührt. Erstens, weil es mich daran erinnert, dass wir alle nicht so souverän sind, wie wir manchmal scheinen und zweitens, weil er mir heute auch von Ängsten oder Überforderung erzählt, ohne sich zu schämen. Das ist Freundschaft.


männer.ch bringt Männer in Verbindung: mit sich, mit anderen und mit der Sehnsucht nach gerechten Geschlechterverhältnissen. Von diesem Mehr an Verbindung profitieren wir in vielen Bereichen: Als Partner, wenn wir uns und das Gegenüber besser spüren; als Väter, wenn wir eine intensivere Beziehung zu unseren Kindern pflegen und uns dafür auch Zeit schaffen; gesundheitlich, wenn wir lernen, sorgsamer mit unserem Körper umzugehen und auf seine Signale zu achten – und als Freunde, wenn wir uns einander ganz zumuten.


Als Organisation haben wir auch in diesem Jahr Anknüpfungspunkte geschaffen, für Männer, die Verbindung suchen: Mit der Väterplattform Niudad, mit der telefonischen Erstberatung, mit dem Projekt Talk about Pornography, das Eltern und Fachpersonen in einem offenen Umgang im Gespräch mit Jugendlichen unterstützt, mit dem Männergesundheitsblog «Uroversum» oder in unserem Lehrgang in geschlechterreflektierter Männerarbeit.


Danke, dass wir dabei weiterhin auf eure Unterstützung zählen dürfen. Wir zählen unsererseits darauf, dass auch ihr in dieses Mehr an Verbindung investiert: In euren Familien, Beziehungen und Freundschaften. Wenn wir dafür ab und zu Inspiration oder Unterstützung bieten können, macht unsere Arbeit Sinn.


Herzlich


Thomas Neumeyer und das ganze Team von männer.ch

Chers et Chères membres de männer.ch, ami.es et personnes concernées,


Un ami m'a récemment raconté l'histoire suivante : Il y a cinq ans, il était à une fête. En fin de soirée, sur la piste de danse, une connaissance l'a pris par les épaules et lui a dit : "Je trouve vraiment que tu es un mec super. Tu es cool et tu vis en plein ta vie !" Ce compliment sincère l'a ébranlé sur le moment, car en fait il se sentait très perdu à cette époque. Il était justement dans le dur et incapable de partager son état auprès d’une autre personne. Cette conversation m'a touché. D'abord parce qu'elle me rappelle que nous ne sommes pas tous aussi sereins que nous le paraissons parfois et ensuite et surtout parce qu'aujourd'hui, il me parle aussi de ses angoisses ou de son surmenage sans en avoir honte. C'est ça l'amitié.


männer.ch met les hommes en lien : avec eux-mêmes, avec les autres et avec l'aspiration à des rapports de genre équitables. Nous bénéficions de l’apport de ces liens dans toutes les sphères de la vie : en tant que partenaires, lorsque nous nous sentons mieux ensemble ; en tant que pères, lorsque nous entretenons une relation plus intense avec nos enfants et que nous nous accordons du temps pour cela ; sur le plan de la santé, lorsque nous apprenons à prendre soin de notre corps et à être attentifs à ses signaux ; en tant qu'amis, lorsque nous nous donnons entièrement les uns aux autres.


En tant qu'organisation, nous avons cette année encore créé des espaces de contact pour les hommes qui cherchent à faire des liens : avec la plateforme pour les pères - Niudad, avec la consultation téléphonique pour les hommes et les pères, avec le projet Talk about Pornography, qui soutient les parents et les professionnel.les pour aborder de manière plus confiante cette question avec les jeunes, avec le blog sur la santé des hommes "Uroversum" ou encore avec notre formation sur le travail avec les hommes en tenant compte du genre.


Merci de votre soutien indispensable. Nous vous invitons à investir encore et toujours dans ces liens au sein de vos familles, de vos relations et de vos amitiés. Si l’espace que nous ouvrons peut modestement y contribuer, notre travail en prendra encore plus de sens !


Cordialement,


Thomas Neumeyer et toute l'équipe de männer.ch