Subject: männer.ch Newsletter | 03/20 | Corona-Survival-Kit, Corona&Care

Newsletter | März 2020
Liebe_r Friend
Die Coronakrise hat die Schweiz und die Welt fest im Griff. Das Thema betrifft alle – auch uns bei männer.ch: Veranstaltungen werden abgesagt oder verschoben, das Team arbeitet im Home-Office, Sitzungen finden nur noch virtuell statt.

Wir hoffen, Du und deine Liebsten sind wohlauf, gesund und bewahren ruhigen Mut. Bleibt gesund! Und bleibt zuhause!
Chers et Chères membres de männer.ch,
Chers et Chères ami·e·s et personnes concernées,
 
Les temps sont rudes pour maenner.ch. Après avoir dû réduire de manière importante notre voilure avec le départ regretté de plusieurs collègues investis et motivés, voici que le COVID-19 s’invite. Nous partageons une pensée pour toutes les personnes affectées directement et indirectement par le virus. Nous espérons du fond du cœur que l’espèce humaine va apprendre de ce que nous sommes en train de vivre.
 
Nous avons donc dû repousser un grand nombre de manifestations et travaillons depuis plusieurs semaines à distance de manière efficace. L’équipe et le comité restons très actifs et faisons notre maximum pour continuer à développer les activités qui nous engagent.
Corona 1: Survival-Kit für Männer unter Druck
Die Zeichen verdichten sich, dass die mit der Corona-Krise verbundenen Einschränkungen zu einer Zunahme häuslicher Gewalt führen. 

Deshalb haben wir zusammen mit dem Bundesforum Männer, und dem Dachverband Männerarbeit Österreich ein «Survival-Kit für Männer unter Druck» veröffentlicht. Das Merkblatt formuliert Empfehlungen zum Selbstmanagement, damit Männer gewaltfrei durch die Krise kommen. Das Projekt wurde in hohem Tempo aufgegleist und in zahlreiche Sprachen übersetzt. 

Hier findest du Infos und die Merkblätter zur freien Verfügung. Gerne Verbreiten und Weitersagen!
Il y a de plus en plus d’indicateurs qui montrent que les restrictions associées à la crise du Coronavirus entraînent une augmentation de la violence domestique.

C'est pourquoi les trois organisations faîtières expertes sur le travail avec les garçons, les hommes et les pères en Allemagne (Bundesforum Männer), en Autriche (Dachverband Männerarbeit Österreich) et en Suisse (männer.ch) publient aujourd'hui un "Kit de survie pour hommes sous pression". Le document formule des recommandations en matière d'autogestion pour aider les hommes à traverser cette crise sans utiliser de la violence. 
Corona 2: Die andere Wahrheit
Die Auseinandersetzung mit dem Virus zeigt auch sonst Zusammenhänge zu Geschlecht und Männlichkeit. Stichwort Care-Arbeit, das grade so wichtig ist. Denn Care-Arbeit ist immer noch sehr weiblich geprägt. Beispiel Gesundheitssystem: In Schweizer Spitälern arbeiten über 100’000 Menschen. Davon sind 80’000 Frauen. Beim Pflegepersonal ist der Frauenanteil 85%. Gleichzeitig müssen jetzt zigtausende Kinder zu Hause betreut werden.

Deshalb sagen wir: Männer: an die Care-Arbeit!

Hier findest Du einen ganzen Blogeintrag zu Corona und Care.
L’Homme domine-t-il vraiment le monde ? (Blog)
De Gilles Crettenand. Il est responsable du programme MenCare en Suisse romande.

Dans l’interview donnée à la plateforme Collaboratio helvetica du 11 mars 2020 : Why men need to emancipate inwards, j’aborde succinctement la question du dépassement par les hommes de l’éducation genrée masculine qu’ils ont reçue. Les injonctions archétypales de nos sociétés sont internalisées par les individus qui, de ce fait, ne les remettent en question qu’une fois leur santé ou leur vie mise en danger. Cela est vrai pour les hommes qui pensent réellement, de par leur statut, pouvoir prendre le contrôle sur les autres hommes, les femmes, les enfants, eux-mêmes (corps, coeur et mental), les animaux, la nature… et même le cosmos.

Danke für dein Interesse! So kannst du unsere Arbeit unterstützen:
Wir bedanken uns für Deine finanzielle oder ideelle Unterstützung unserer Arbeit für sensible und reflektierte Männer! Wir bleiben am Ball. Wenn Du Deinerseits was ins Rollen bringen möchtest, melde Dich bei uns. Du kannst diesen Newsletter auch gerne interessierten Personen weiterleiten.


Mit herzlichen Grüssen et avec mes salutations cordiales

Valentin Kilchmann (Verantwortlicher Betrieb und Kommunikation), Gilles Crettenand (responsable du programme MenCare en Suisse romande).

 
 

IBAN: CH07 0900 0000 8759 0138 7 
Bild wählen
Bild wählen
Was sind zeitgemässe Botschaften an die kommende Generation – insbesondere an Jungen und Männer? 
Remo RyserProjektleiter und Programmkoordinator MenCare Deutschschweiz, verfasste seinen eigenen persönlichen Brief an seinen Sohn. Er spricht darin aus der Sicht eines Vaters und Mannes über Schlüsselmomente des Lernens und Verlernens von zugeschriebenen Geschlechterrollen. Ein Plädoyer für Dialog, Versöhnung und Aufbruch – zwischen allen Geschlechtern.
maenner.ch, Kapellenstrasse 28, Bern, BE 3011, Switzerland
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen oder Ihre Kontaktdaten ändern.