Subject: Vätertag / Fête des pères - das Wichtigste am Vatersein / le plus important en tant que père

Liebe_r Friend

Voir ci-dessous pour le français

Heute ist Vätertag. Und die Resultate unserer grossen Vätertags-Aktion sind da! Wir fragten euch: «Was ist dir das Wichtigste am Vatersein?» Und wurden nicht enttäuscht. Fast 450 Einsendungen erreichten uns innerhalb eines Monats. Diese zeigen einen schönen bunten Strauss an Impressionen über das Vatersein in der heutigen Zeit.


Wir sagen: Danke! Und fassen für euch die Einsendungen in einem Stimmungsbild zusammen. Die Wortwolke zeigt, was den Vätern wichtig ist.

Es wird deutlich: Heutige Väter wollen präsent sein und Zeit haben. Sie wollen für ihre Kinder da sein und ihr Aufwachsen nicht verpassen. Die Zeit des abwesenden Vaters, gefangen im Büro, ist vorbei!


Hier gibt es einen detaillierten Einblick.


Wir wünschen euch allen einen frohen und glücklichen Vätertag!


PS: Was heute zum Vätertag alles so los ist, erfahrt ihr hier.

Bonjour,

Aujourd'hui, c'est la Fête des pères. Et les résultats de notre action en faveur de la Fête des pères sont là ! Nous vous avions posé la question : "Le plus important pour moi en tant que père c’est..." et nous n'avons pas été déçus par vos réponses ! Près de 450 témoignages nous sont parvenus en un mois. Les phrases envoyées offrent un bouquet coloré d'impressions qui exprime la richesse et la diversité des définitions de ce que c’est que d’être père aujourd'hui.


Nous vous disons donc Merci ! Voici un résumé des réponses à notre question dessiné en un nuage de mots qui montre ce qui est important pour les pères. 

C'est clair : les pères d'aujourd'hui veulent être présents et avoir du temps pour leurs enfants. Ils veulent les voir grandir et s’épanouir, être présents pour eux et ne pas manquer les étapes de leur développement. L'époque du père absent, coincé au bureau, est révolue !


Pour plus de détail : cliquez ici


Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne et joyeuse Fête des pères !

Mit herzlichen Grüssen et avec des salutations cordiales

 

Valentin Kilchmann (Leiter Betrieb und Kommunikation), Gilles Crettenand (responsable MenCare Suisse romande)

IBAN: CH07 0900 0000 8759 0138 7